Guías y cuestionarios
En esta sección encontrarás guías y cuestionarios relacionados con distintos ámbitos de la salud global.
A Guide for Monitoring Child Development in Low- and Middle-Income Countries (2008) Ilgi O. Ertem, et al. 121 (3): e581–e589. 10.1542/peds.2007-1771
Esta guía consta de tres componentes: seguimiento, apoyo al desarrollo de la primera infancia e intervención temprana. La evaluación de esta guía en 4 países de bajos y medianos ingresos mostró que es adecuada a nivel cultural, fiable y válida para los niños de 0 a 42 meses.1
A Short Guide to Community Based Participatory Action Research – Advancement Project
Esta guía es una introducción a la investigación – acción participativa de base comunitaria.2
ALMANACH - ALgorithm for the MANAgement of CHildhood illnesses (2 months up to 5 years) – International Committee of the Red Cross, the Swiss TPH
ALMANACH (ALgoritmos para el Manejo de las Enfermedades Agudas de la Infancia) es una versión creada a partir de la guía “Manejo Integrado de las Enfermedades de la Infancia” desarrollado y promovido por la OMS para el manejo de infecciones agudas comunes en niños de entre 2 meses y 5 años. ALMANACH consiste en una serie de algoritmos integrados de diagnóstico y tratamientos preventivos y curativos. 3
Assessing the Applicability and Transferability of Evidence Tool (A&T Tool): Can I Use This Evidence in My Program Decision? – National Collaborating Centre for Methods and Tools
Este documento facilita la evaluación de la viabilidad y la generalización de la evidencia científica en el proceso de priorización entre programas de salud.4
Caregiver Reported Early Development Instruments – Harvard University
Esta herramienta está diseñada para servir como medida del desarrollo de la primera infancia para niños de 0 a 3 años. La herramienta se basa principalmente en los hechos y los comportamientos que son fáciles de comprender, observar y describir para los cuidadores.5
Caring for the sick child in the community, adaptation for high HIV or TB settings – World Health Organization
Esta guía simplificada ayuda en la gestión de enfermedades infantiles en entornos con recursos limitados. Está dirigida a trabajadoras de salud comunitaria para: tratar (o derivar) neumonía, diarrea y fiebre, desnutrición severa u otros problemas y administrar 4 medicamentos simples: antibióticos, antipalúdicos, sales de rehidratación oral y tabletas de zinc.6
Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions – Cochrane
Esta guía pretende ofrecer orientación metodológica para la preparación y mantenimiento de revisiones de bibliografía científica. 7
CUGH Global Health Education Competencies Tool Kit (2nd edition) – Consortium of Universities for Global Health
En este documento se han revisado y actualizado las competencias necesarias para la educación en salud global. Incluye recursos complementarios (sitios web, artículos, informes, libros, etc.) que proporcionan el contenido curricular para apoyar las competencias necesarias en este campo.8
Diccionario de Acción Humanitaria y Cooperación al Desarrollo – Hegoa, Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional
Este diccionario on-line sintetiza gran parte de los conceptos, enfoques teóricos y métodos de análisis, en el ámbito de la cooperación al desarrollo. Muestra entradas por orden alfabético, por autores/as y bloques temáticos y un índice alfabético inglés/castellano para términos cuya traducción pudiera resultar dudosa.9
Hesperian Guías de Salud – Hesperian.org
Hesperian ha publicado 20 libros, que tratan temas diversos tales como la salud de las mujeres, los niños, la discapacidad, la salud bucal, la educación en salud, el VIH y la salud ambiental entre otros aspectos. Entre sus libros destaca Donde no hay doctor uno de los manuales de salud más utilizado en todo el mundo para promover la salud.10
Integrated Management of Childhood Illness (2014) (age 2 months up to 5 years) – Chart Booklet – World Health Organization
Este documento es para profesionales de la salud que atienden a bebés y niños menores de cinco años. Facilita la atención integral enfermedades prevalentes en la infancia a través de tablas y procedimientos paso a paso. 11
Malawi Developmental Assessment Tool
Esta herramienta permite evaluar el desarrollo del cerebro en niños pequeños que viven en entornos de bajos ingresos. Muestra una buena fiabilidad, validez y sensibilidad.12
Manual de planificación, seguimiento y evaluación de los resultados de desarrollo – Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Este manual facilita la obtención de mejores resultados al detallar los pasos para una correcta planificación, seguimiento y evaluación de proyectos de desarrollo. 13
Matriz de evaluación y mejoramiento para agentes de salud comunitarios – USAID, Unicef, Initiatives Inc, CHW Central, Community Health Impact Coalition
La Matriz de Funcionalidad del Programa actualizada para optimizar los programas de salud comunitarios permite mejorar la calidad de este tipo de programas al identificar y corregir las brechas entre el diseño y su implementación. Es necesario registrarse para descargar la herramienta.14
R for applied epidemiology and public health
Este manual facilita el uso de código R en el campo de la epidemiología, proporciona ejemplos de problemas epidemiológicos comunes y es accesible en entornos con baja conectividad a Internet a través de una versión offline. 15
Running randomised controlled trials in innovation, entrepreneurship and growth – Nesta
Esta guía introductoria pretende ayudar a los responsables políticos, investigadores y otros profesionales a saber cuándo, cómo y por qué realizar un ensayo controlado aleatorizado. 16
Screening Tool for the Assessment of Malnutrition in Paediatrics (STAMP) – Central Manchester and Manchester Children’s University Hospitals NHS Trust
STAMP es una herramienta para la evaluación de la desnutrición en pediatría validada para su uso en niños hospitalizados desde las 2 semanas hasta los 16 años. 17
Service availability and readiness assessment (SARA) – World Health Organization
Esta encuesta permite generar indicadores de seguimiento y evaluación de instalaciones sanitarias (disponibilidad de recursos humanos, equipos básicos, servicios básicos, medicamentos esenciales etc.). Con ello se pretende generar evidencias científicas para apoyar la planificación y gestión de los sistemas de salud. 18
Statistics at Square One – The BMJ
Este recurso es un manual introductorio sobre estadística básica. 19
The Global Health Research Process Map – The Global Health Network
The Global Health Research Process Map, es una guía en la que se indican las etapas que deben tenerse en cuenta al planificar un estudio de investigación en salud global. Proporciona una descripción general de lo que se debe hacer y ofrece herramientas, recursos, orientación y apoyo para cada tarea. 20
The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate healthcare interventions: explanation and elaboration (2009) Liberati A, Altman D G, Tetzlaff J, Mulrow C, Gøtzsche P C, Ioannidis J P A et al. BMJ; 339 :b2700 doi:10.1136/bmj.b2700
La declaración PRISMA consta de una lista de verificación de 27 elementos y un diagrama de flujo de cuatro fases necesarias para una revisión sistemática. En este artículo se explica el significado de cada elemento de la lista de verificación con ejemplos y referencias. 21
Translation is not enough: cultural adaptation of health communication materials – European Centre for Disease Prevention and Control
Esta guía presenta 5 pasos para adaptar los materiales de comunicación sobre salud (producido en inglés u otros idiomas) para que el nuevo documento refleje la realidad local sin perder la corrección científica. 22
- Enlaces de interés: